HIDDEN FACT
隠された事実
Overpopulation is a myth.
人口過多は根拠のない社会通念です。
In fact, there is so much room on Earth that, if everyone lived as densely as New York City, the entire world population of 7.8 billion people could fit into into the state of Alaska and give them all an acre of land and everyone would fit nicely.
実際、地球上には非常に多くの余地がある為、
全ての人がニューヨーク市の様に密集して住んでいた場合、
78億人の全世界人口がアラスカ州に収まり、
丁度ぴったりと1エーカー
(約4,047平方メートル、1,224坪)の土地を
全ての人に与える事が出来ます。
Overpopulation is a lie just like everything else.
人口過多は他の全てと同じ様に嘘です。
The lie that we are overpopulated is spread to induce fear and scarcity over the masses, and to justify ways to “lower” the population.
私達が人口過密であるという嘘は、
大衆に恐怖と食糧不足という意識を引き起こし、
人口を「減らす」方法を正当化する為に広められています。
It is a statistical fact that 50% of humans live on less than 1% of the land, and if a fraction of lawns were turned into gardens, food scarcity would be non existent.
人間の50％が土地の1％未満に住んでいる事は
統計的な事実であり、
芝生の僅かな一部を菜園に変えた場合、
食糧不足は存在しなくなります。
